(Choosing a movie with my husband? We take turns.)
HANK: I remember the Marvin Gaye version of It Takes Two, Ro, and now it's incessantly going through my brain. (cf. our blog on earworms...)
"You simply keep putting down one damn word after the other, as you hear them, as they come to you." -- Anne Lamott (Bird By Bird)
HALLIE: It is that simple, when you start a manuscript. But it's got to be a lot more than that when you send it out. When I was at Killer Nashville, a great mystery conference a couple of weeks ago, I sat on a panel with agent Donna Bagdasarian and acquiring editor Maryglenn McCombs. Kelly/PJ Parrish moderated a fascinating discussion of why an agent/editor/reviewer stops reading.
It was lovely to vent some spleen.
Here's the list:
HANK: Now on page 205 of a first draft that I sometimes love and sometimes want to throw RIGHT INTO THE TRASH. Putting down one word after the other. And perfect timing, Hallie, to give me such a perfect list of Ephron Don'ts.
May I add another to your list? One I am battling right now? Coincidence.
This is true: I had been thinking about this friend, a woman I ran into in line at a restaurant a few weeks ago. A person I rarely see. Her son was going off to college, she had told me then. Yesterday, I wondered, sort of randomly, how he was doing. Then I went to a grocery store, not even our usual grocery store, and there she was. Now, that really happened. But if it had been a scene in a book, you'd say--oh, please. She just HAPPENED to see her in the grocery store?
When coincidences, authors' coveniences, happen in books, it just drives me crazy. But on the other hand, coincidences happen. So what makes a chance occurence believable and clever? And what makes one a gimmick that would have Hallie and Donna and Maryglenn throwing the book across the room?
RO: One thing that turns me off - jeez, I hope I'm not guilty of doing it - is too much dialogue. Too much "he said, she said" is like following a ping pong match. It's challenging to find the right balance. Sometimes I really enjoy writing snappy dialogue, but too much of it feels like a screenplay and not a book.
JAN: Sometimes I think that for me, being so damn auditory, it's all in the voice. If I like the attitude of the narrator and rhythm of the sentences and the last lines of the chapter, I'm likely to forgive the author anything. If I find the narrator dull, self-important or a bit too preachy, I turn off, even if the images and the prose are flawless.
But I guess the only thing I absolutely can't tolerate is bad dialogue. Especially exposition in dialogue. Cliche or stiff dialogue is tough sledding, but long-winded stiff or cliche dialogue is the worst. When I teach a class in writing dialogue, I tell students that if they don't have an ear for dialogue (which not everyone does) just to keep it short. That covers a lot of sins.
HALLIE: I agree...or, as E. B. White said, "I know when something is right because bells begin ringing and lights flash."